In uno studio, ci hanno detto che la prossima volta avrebbero imbrogliato invece di studiare di più se avessero fallito il test.
In one study, they told us they would probably cheat the next time instead of studying more if they failed a test.
O Jenny, madre single di due bambini e vuole perfezionare le sue capacità in modo che possa finire di studiare per il suo master.
Or Jenny, who is a single mother of two and wants to hone her skills so that she can go back and complete her master's degree.
Gekko ci ha chiesto di studiare i tempi dell'operazione Bluestar.
Gekko's asked us into the Bluestar deal. We're reviewing timetables.
Lasceremo ad altri il compito di studiare i dettagli.
I think we can leave the details up to the others.
Solo l'erede sarebbe stato capace di aprire la Camera e farne scaturire gli orrori contenuti, così facendo epurare la scuola da tutti coloro che secondo Serpeverde, erano indegni di studiare la magia.
The Heir alone would be able to open the Chamber and unleash the horror within, and by so doing purge the school of all those who in Slytherin's view, were unworthy to study magic.
Dormiva ancora quando Ariane smise di studiare economia...
She missed how Ariane gave up her study of economic theory...
No no no no, solo una volta a settimana, dopo che finisco di studiare in biblioteca.
No no no no, just once a week, after I'm done studying at the library.
Stavo male e ho cercato di studiare, che è quello per cui tutti solitamente mi assillano 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
I WAS SICK AND I'VE BEEN TRYING TO STUDY, WHICH IS WHAT EVERYBODY'S USUALLY HASSLING ME ABOUT 24/7.
Avevo pianificato di studiare gli effetti del sole giallo sui minerali kryptonian ma ho scoperto che quello che contava erano gli effetti del sole su di me
I planned to study the yellow sun's effect on kryptonian minerals but discovered it was the sun's effect on me that really mattered.
Soprattutto ero stanca della vita in città, con la sua routine e i miei tentativi poco riusciti e poco sentiti di trovare un lavoro e di studiare qualcosa.
'But mainly I was bored of life in the city, with its repetitions, my half-finished, half-hearted attempts at jobs and various studies.'
Ti va di studiare insieme per davvero per il compito di storia?
You want to actually study together for the history test?
Non sapevo fossi capace di questo tipo di ragionamenti, ma hai avuto modo di studiare i miei metodi, quindi...
I didn't know you were capable of that level of thinking, but you have been exposed to my methods, so...
Ascolta, se hai bisogno di studiare, allora studieremo.
Look, if you need to study, we're gonna study.
E' riuscito ad arrivare a me ed a tantissimi altri come me, inspirando in noi tanta voglia di studiare, insegnare e fare scienza.
He reached out to me and to countless others, inspiring so many of us to study, teach and do science.
Una volta, qui, Hitler chiese di studiare arte: e' incredibile.
It's hard to believe Hitler once applied to be an art student here.
Ho lasciato la scuola prima di studiare diplomazia internazionale.
I dropped out of high school before they covered international diplomacy.
Con l'opportunità di studiare esternamente o nel campus, la laurea triennale in scienze ingegneristiche ti dà la flessibilità di adattare il tuo studio alla tua vita.
Study while you work via distance and have the flexibility to adapt your study to your life. [+]
Il completamento di tale percorso può richiedere da tre a sette anni a seconda di dove si sceglie di studiare.
Bachelor degrees in India last anywhere from three to five years, depending on the area of study.
Hollis mi aveva chiesto di studiare le questioni fiscali che sarebbero derivate alla morte di tuo padre.
Hollis had asked me to study the tax issues that would arise upon your father's death.
Non ti rendi conto di quanto hai bisogno di studiare?
Do you not hear how much you need to study?
Considerando che, quando l'abbiamo conosciuta, stava finendo di studiare legge, e stava pianificando uno stage presso una grossa casa automobilistica indiana, e' proprio una cosa estremamente plausibile.
Given that when we met her, she was finishing law school and planning an internship at a large Indian car company, it's actually extremely plausible.
Ho avuto il tempo di studiare quei cerchi infernali.
I had just enough time To study those infernal circles.
Mi hai detto di studiare le correnti e le maree.
You told me to study the currents and the tides.
Erasmus + offrirà l’opportunità a oltre 4 milioni di cittadini europei di studiare, formarsi, acquisire esperienza lavorativa e fare volontariato all'estero.
Erasmus+ will provide opportunities for over 4 million Europeans to study, train, gain work experience and volunteer abroad.
Libertà di studiare come funziona il programma e di modificarlo in modo da adattarlo alle proprie necessità (libertà 1).
The freedom to study how the program works, and change it so it does your computing as you wish (freedom 1).
Ho smesso di studiare al Reed College dopo i primi sei mesi, ma poi ho continuato a frequentarlo per altri 18 mesi prima di smettere veramente.
I dropped out of Reed College after the first 6 months, but then stayed around as a drop-in for another 18 months or so before I really quit.
Si consiglia altresì di studiare i nostri documenti con le Informazioni chiave al fine di comprendere la natura, i rischi, i costi, i potenziali guadagni e le potenziali perdite dei prodotti da noi offerti.
Additionally, please be advised to study our Key Information Documents in order to understand the nature, risks, costs, potential gains and losses of products offered by us.
E fummo euforici quando la Fondazione decise di consentire ad una squadra di investigatori completamente sconosciuti, dandogli dei fondi, di studiare 1000 casi di donne con seno denso, mettendo a confronto risultati di mammografie e di MBI.
And we were elated when they took a chance on a team of completely unknown investigators and funded us to study 1, 000 women with dense breasts, comparing a screening mammogram to an MBI.
I chimici stanno cercando di studiare le molecole per studiare le malattie.
Chemists are trying to study the molecules to look at disease.
Non lo farà, ma ci offre l'opportunità di studiare questo tipo di asteroidi.
It won't, but it gives us a chance to study these kinds of asteroids.
Ma ho deciso di studiare la Bibbia, e quindi il mio retaggio, cercando di immergermi in essi, e viverli profondamente.
But I decided to learn about the Bible and my heritage by actually diving in and trying to live it and immerse myself in it.
È fondamentale una conoscenza ben organizzata e comprensiva di tutto ciò che è noto su entità e sui processi rilevanti che potrebbero essere coinvolti in un dato dominio che ci si propone di studiare.
Of foremost importance is a thorough, well-organized knowledge of all that is known of the relevant entities and processes that might be involved in that domain you propose to enter.
È perché a mia madre era stata negata la possibilità di studiare. e lei ricordava sempre a me e ai miei fratelli che non avrebbe mai voluto che noi vivessimo la vita che lei stava vivendo.
It's because my mother was denied an education, and she constantly reminded me and my siblings that she never wanted us to live the life she was living.
Sono un paleoantropologo, e il mio lavoro è definire quale sia il ruolo dell'uomo nella natura e di studiare cosa ci rende umani,
I'm a paleoanthropologist, and my job is to define man's place in nature and explore what makes us human.
Rispondevo, "Beh, sai un bambino con le carie non sarà in grado di studiare."
I'd say, "Well, you know a child who has cavities is not going to, uh, be able to study as well."
["Dodici lo chiamano papà] E ho avuto voglia di studiare all'estero dopo aver letto questi.
["Cheaper by the Dozen"] And I was inspired to study abroad after reading these.
E assicurarsi che diamo opportunità ai disoccupati, concedendo loro una borsa di studio per scegliere di studiare ovunque in Europa.
And make sure we actually empower the unemployed by giving them a voucher scholarship where they can choose to study anywhere in Europe.
E la risposta fu promettere a me stesso di studiare tanto e ricevere la migliore istruzione in America per onorare il suo sacrificio.
And my answer was to promise to myself that I would study hard and get the best education in America to honor his sacrifice.
Allora ho sviluppato alcuni esperimenti per cercare di studiare i processi che venivano usati durante questa psicoterapia, così da poter studiare lo sviluppo di questi importanti ricordi falsi.
And I designed some experiments to try to study the processes that were being used in this psychotherapy so I could study the development of these very rich false memories.
Gli studenti che sono qualificati per un grado di istruzione superiore, che possono permetterselo e hanno voglia di studiare, non possono farlo perché non sta bene, non è posto per le donne.
Students who are qualified for higher education can afford -- want to study -- cannot, because it is not decent, it is not a place for a woman.
Essendo un'astrofisica, ho il magnifico privilegio di studiare alcuni dei corpi celesti più insoliti del nostro universo.
As an astrophysicist, I have the awesome privilege of studying some of the most exotic objects in our universe.
E finora, siamo stati in grado di studiare dozzine di atmosfere di esopianeti, di cui circa sei nel dettaglio.
And so far, we've been able to study dozens of exoplanet atmospheres, about six of them in great detail.
Quanti neuroscienziati hanno l'opportunità di studiare il proprio cervello dall'interno?"
How many brain scientists have the opportunity to study their own brain from the inside out?"
La tecnologia viene utilizzata per operare cambiamenti molto precisi che ci permettono di studiare come queste modifiche nel DNA delle cellule influenzano un tessuto o, in questo caso, un organismo intero.
The technology is being used to make very precise changes that allow us to study the way that these changes in the cell's DNA affect either a tissue or, in this case, an entire organism.
Perché non c'era un modo legale per lei di studiare in Europa?
Why wasn't there a legal way for her to study in Europe?
Così decisi di studiare programmazione all'università.
And so I decided to study computer programming in college.
Il vantaggio di studiare la nostra galassia sta nel fatto che è semplicemente il centro galattico più vicino che avremmo mai l'occasione di osservare poiché la galassia più vicina oltre la nostra è lontana cento volte tanto.
Now, the advantage of studying our own galaxy is it's simply the closest example of the center of a galaxy that we're ever going to have, because the next closest galaxy is 100 times further away.
Perché ho scelto di studiare un organo dalla complessità così sbalorditiva da essere praticamente infinito?
Why did I choose to study this organ that is so awesome in its complexity that it might well be infinite?
1.5815358161926s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In one study, they told us they would probably cheat the next time instead of studying more if they failed a test. 